Festival internationale de l'affiche de Chaumont

affiche 80/60
sélectionné pour le concour étudiant

Il s’agit d’aborder et d’exprimer par l’image les rapports de domination, de pouvoir, de violence mais aussi de plaisir, de séduction, d’égalité et d’altérité entre les genres, masculin et féminin, qui fondent l’espèce humaine. Ceci dans la diversité des communautés religieuses, culturelles, sociales, ou encore générationnelles... Les relations entre les hommes et les femmes sont plus que jamais questionnées par
la mondialisation et le brassage des civilisations et des cultures qu’elle génère. Progrès, régression ou uniformisation des comportements ; comment penser et comprendre la différence pour réussir à penser l’égalité...

It is approaching and to express the image reports of domination, power, violence, but also pleasure, seduction, equality and otherness between the sexes, male and female, who founded the human species. This diversity in religious communities, cultural, social or generational ... Relations between men and women are more than ever questioned by
globalization and the mixing of civilisations and cultures it generates. Progress, regression or uniform behaviour, how to think and understand the difference to successfully assume equality ...